We just released Assembler – a plugin for Backbone that makes it easy to manage nested views.
Assembler was initially written to solve the need for rendering nested views server-side and re-attaching them client-side in a node.js/Backbone application. However, we also found it useful for quickly mocking up apps and prototypes as well, so we’ve decided to release it as a standalone library.